:24:01
Evet, adamlarýmdan biri seni farketti
:24:04
kuyumcunun orda...
defalarca.
:24:07
sonra, seni takip ettim,
:24:10
ve sonunda diðerlerine ulaþtým,
:24:12
sizin küçük planýnýza.
:24:14
Haftalarca izledikten sonra.
:24:21
Ne yapýyorsun?
:24:28
Kendi laanet yemeðini ye.
:24:34
Yarýn öðlende sizi ararým.
:24:48
- Um... se-seni
Leo The Touch diye çaðýrýyolar,
:24:52
deðil mi?
:24:54
- Yýllardýr bunu duymamýþtým.
:25:02
- Sana çeneni kapalý tutmaný söylemiþtim.
:25:03
"Leo The Touch,"
bir mola ver!
:25:06
- Lanet olasý araba, Rob.
:25:08
Evet,iyi,
bir daha ki sefere otobüsle gel.
:25:11
Distributor baþý oynuyor.
:25:12
- Bi dahaki sefer mi? Ne, ayaktakýmý bizi
tekrar çaðýrýnca mý?
:25:15
- O ayak takýmýndan deðil.
- Al, tut þunu.
:25:17
- Jeez.
:25:20
-Tamam, kim o zaman?
:25:22
Leo Gillette...o suç dünyasýnýn
en tanýnan ismi.
:25:26
Bankalarý, zýrhlý arabalarý soydu.
:25:28
O zekidir, dikkatlidir,
hiç hapse girmedi.
:25:32
O gerçek bir profesyonel.
:25:35
- Tamam... seçenekler?
:25:37
- Kaçmak!
- Oh, doðru,
:25:39
Buffalo'ya gidecek kadar uçak puaným var zaten.
:25:41
Polise gitmeyi tercih ederim.
:25:43
Fakat onlara zaten yalan söyledik.
:25:46
- Tam orda oturuyordu.
Ne yapmamý bekliyordun, Sam?
:25:49
Telefonla seni mi arasaydým?
Planý anlatýrdýn?
:25:51
- Belki sadece polise gitmeliyiz. Açýklayabiliriz.
:25:54
- Neyi açýklarýz, Rob?
Polise yalan söyledik.
:25:56
Bir soygun planladýk.
Elmas çalacak bir pozisyondaydýk.
:25:59
- Shh!
- Þimdi, avukat deðilim,