:25:02
- Sana çeneni kapalý tutmaný söylemiþtim.
:25:03
"Leo The Touch,"
bir mola ver!
:25:06
- Lanet olasý araba, Rob.
:25:08
Evet,iyi,
bir daha ki sefere otobüsle gel.
:25:11
Distributor baþý oynuyor.
:25:12
- Bi dahaki sefer mi? Ne, ayaktakýmý bizi
tekrar çaðýrýnca mý?
:25:15
- O ayak takýmýndan deðil.
- Al, tut þunu.
:25:17
- Jeez.
:25:20
-Tamam, kim o zaman?
:25:22
Leo Gillette...o suç dünyasýnýn
en tanýnan ismi.
:25:26
Bankalarý, zýrhlý arabalarý soydu.
:25:28
O zekidir, dikkatlidir,
hiç hapse girmedi.
:25:32
O gerçek bir profesyonel.
:25:35
- Tamam... seçenekler?
:25:37
- Kaçmak!
- Oh, doðru,
:25:39
Buffalo'ya gidecek kadar uçak puaným var zaten.
:25:41
Polise gitmeyi tercih ederim.
:25:43
Fakat onlara zaten yalan söyledik.
:25:46
- Tam orda oturuyordu.
Ne yapmamý bekliyordun, Sam?
:25:49
Telefonla seni mi arasaydým?
Planý anlatýrdýn?
:25:51
- Belki sadece polise gitmeliyiz. Açýklayabiliriz.
:25:54
- Neyi açýklarýz, Rob?
Polise yalan söyledik.
:25:56
Bir soygun planladýk.
Elmas çalacak bir pozisyondaydýk.
:25:59
- Shh!
- Þimdi, avukat deðilim,
:26:01
ama eminim bizi bir þeyle suçlarlar.
:26:03
- Bu lanet þey yüzünden
hapse girmeyeceðim.
:26:07
- Bu kadar hýzlý kendimizi
polisin önüne atmayalým hadi.
:26:09
Biraz zaman kazanalým,
durumu kavrayalým, düþünelim.
:26:14
Mükemmel planý yapalým,
ve sonra birþeyler yaparýz...
:26:18
- Buna mý güveniyorsun?
Emin olduðum tek þey
:26:21
þu an,
kesinlikle si...miþ olduðumuz.
:26:24
- Hayýr. Hayýr. Olmak zorunda deðiliz.
:26:27
-Belki bu piçleri parçalayabiliriz.
:26:32
Þakaydý. Merhaba?
:26:34
- Evet, o adamý tuttuðun gibi mi?
:26:35
Çok dikkatsizceydi, Sam.
Az kalsýn bizi öldürtecektin.
:26:38
- Bak, onu tamamen kontrolüme almýþtým.
:26:39
- Hayýr. Hiç birþeyi kontrol altýna almadýn.
Ben sana ellerine hakim ol demiþtim!
:26:43
- Bu adamý peþimize sen taktýn.
Bu senin hatan.
:26:47
- Benim mi? Size güvenlik planlarýný ben anlattým.
Bir spor çantasý güvenli deðildir.
:26:50
Ve hatta senin senin küçük
:26:52
Foolproof günlüðünden bahsetmiyorum bile.
Dikkatli olmaktan bahsediyor.
:26:54
- Lanet olsun!
- Kesin þunu.
:26:56
Her þeyi daha kötü yapýyorsunuz.
:26:59
Þimdi, þu andan itibaren tek vücut olmalýyýz.