:16:02
Кога ще свърши този
конфликт със Стейси Хинкхаус?
:16:06
Никога, защото тя е
ненормална, психясала откачалка.
:16:09
И ти щеше да знаеш това,
ако ми обръщаше малко внимание.
:16:12
Какво?
:16:13
Мисля знаеш, че плащам
за обучението ти, Анна.
:16:15
Достатъчно за да знам, че си получила
двойка по английски днес.
:16:19
Добре, г-н Бейтс ме мрази.
- О, и той ли?
:16:22
Да.
:16:23
Той само си търси начин
как да ме измъчва.
:16:25
Като днес, веднъж Джейк
да ме заговори, а той нарочно...
:16:28
Кой е Джейк?
:16:30
Той е... никой.
:16:33
Казваш, че
не ми пука, Анна.
:16:35
Интересува ме.
Опитай.
:16:39
Окей, той е
наистина очарователно момче.
:16:42
Къде го срещна?
:16:43
При задържаните, но...
- Това е обещаващо.
:16:46
Видя ли? Защо да си правя
труда да ти разказвам всичко?
:16:49
Окей.
Кой е за китайско?
:16:52
Вие ми разбивате живота!
:16:54
Напускам и никога няма да се върна!
:17:13
- Привет. Как сте?
- Здравей, Пей Пей.
:17:16
Анна, Хари, толкова сте пораснали.
:17:19
Радвате ли се за мама?
- За кое?
:17:22
Тя е голяма майтапчийка.
:17:25
Кой ще се занимава с кетеринга?
Китайската храна е страхотна.
:17:27
- Това е планирано вече.
- Окей, ами аз?
:17:30
- Поръчах патица по Пекински.
- Браво.
:17:34
- Знам, че ти е любима.
- Както и да е.
:17:36
- Сватбата е след два дни.
- Помислете за това.
:17:39
Ще се видим скоро.
Добър апетит.
:17:40
Анна, твоята врата е
под задните стълби.
:17:43
Като че ли не знам.
:17:47
Престани да се подмазваш, човече.
Нека тя да достигне до теб.
:17:50
Тя би дошла с брадвата.
:17:53
Аз мисля да проверя
какво става с тази патица.
:17:59
Анна.