Freaky Friday
Преглед.
за.
за.
следващата.

:34:02
Имам предвид, аз
разрешавам защото аз съм голяма.

:34:08
Трябва да тръгвам.
:34:09
Чао.
:34:11
Походи се с него.
:34:18
Хари, знаеш ли кой е този?
- Анна си има приятел.

:34:23
Ц-Е-Л-У-В-К-А.
:34:27
Окей, накъде сме сега?
До училището на Хари?

:34:32
- О, той може сам да стигне от тук.
- Това са 20 преки!

:34:35
Свежият въздух ще ти подейства добре.
:34:37
Ами хулиганите?
:34:38
Бягай бързо.
:34:40
Teс, виж, наистина
не е проблем да го закарам.

:34:44
Както и да е.
:34:53
Хей, взех ти Хайвс.
:34:55
О, извинявай?
:34:57
- Компакт диск.
- О, да, това.

:34:59
Те идват
в града следващата седмица.

:35:01
- Чудех се дали...
- Това е добра идея.

:35:03
Сигурна съм, че ако се подстрижеш
ще изглеждаш по-добре.

:35:06
Но имам нужда да се фокусирам
върху училището,

:35:07
и ако трябва да кажа истината,
ти си твърде голям за мен.

:35:10
Но все пак ти благодаря, Джейсън.
:35:14
Казвам се Джейк.
:35:19
Привет.
Добро утро.

:35:21
Добро утро.
Здравейте.

:35:23
Привет.
:35:26
Стейси!
Здравей, как си?

:35:28
О, чудесно.
:35:32
Стейси, какво правиш?
:35:39
Да изчезваме.
:35:42
Добре ли си, Анна?
:35:43
Ужасена съм, как може
Стейси да направи нещо такова.

:35:46
Да, шокиращо.
:35:47
О, ще си поговоря с майка й.
:35:50
Забрави за това.
Ще се оправим с нея по-късно.

:35:53
Видяхме те.
:35:54
- Видели сте какво?
- С Джейк.

:35:55
- Дай ни мръсните детайли.
- Моля?

:35:57
Раздвижихте ли се?
:35:59
- Това ли трябваше да направя?
- Трябва да го направиш.


Преглед.
следващата.