:39:01
Няма ли да вдигнете?
:39:02
Няма начин. Няма да
вдигна това нещо отново.
:39:05
Беше ми приятно.
:39:06
Окей.
:39:11
Вие сте тук.
:39:13
О.
Да, тук съм, и вие сте тук.
:39:16
Изглеждате фантастично.
:39:18
Защо?
Да не отменяте часа ми?
:39:19
Не, Кевин.
:39:20
Евън!
:39:21
Евън. Евън.
:39:23
Така, ще влизаме ли
да го направим?
:39:26
Няма ли да вдигнете?
:39:29
Не.
:39:30
О, значи не
отговаряте на телефона.
:39:33
Казах ви, че няма да мога да се свържа
с вас, докато сте на меден месец,
:39:36
...а вие ме излъгахте.
:39:37
Вие сте лъжец!
:39:39
Ще вдигна.
:39:41
Йо.
:39:43
Какво?
:39:45
$10,000? За какво?
:39:47
Камбала!
:39:50
Кой е доставчикът ви?
:39:52
Това е отвратително.
:39:54
Няма да платя за това.
:39:57
Добре. Махнете го.
Ще си помисля.
:40:00
Да, отказвам се.
:40:02
Да ти се връща, братле.
:40:06
И така, Итън.
:40:07
Евън!
:40:07
Евън.
Знаех го това.
:40:17
Бейтс. Виждала съм го й преди.
Къде ли?
:40:21
Като, всеки ден
в тази стая на мъченията.
:40:23
Е, поговори ли с майка ти?
:40:25
Днес е прекрасен ден
за изпитване.
:40:32
Всички трябва да сте прочели
"Хамлет" до сега.
:40:35
Ще задам на всеки
един от вас по един въпрос,
:40:38
...и ще бъдете оценени
според отговора ви.
:40:41
О, слава богу това е "Хамлет".
Играх тази пиеса в средното...
:40:45
Просто знам пиесата.
- Все едно ще ти помогне.
:40:48
Г-н Уотърс, опишете
характера на Хамлет.
:40:57
Хамлет.
:40:58
Той е, а...
той е един от големите характери.