:45:01
А ти каза ли й?
:45:02
Каза ли й, че никога няма
да имаме този шанс отново?
:45:05
- Тя съчувства.
- Не ни ги пробутвай тия.
:45:07
Тя напълно
разбива живота ни.
:45:09
Вие сте виновни.
:45:10
Да, на майка ти никога
не й е пукало за нашата музика.
:45:13
Не й пука?
:45:15
Кой мислите, че плаща
за уроците по китара?
:45:17
И никога не е чула едно
"благодаря"?
:45:20
Хайде де, ти сама го каза.
:45:21
Майка ти не ти обръща внимание...
:45:23
...откакто се среща с този нейния.
:45:26
Това не е вярно.
- Ти сама го каза.
:45:28
Наистина ли?
:45:29
Какво ти става днес?
:45:31
Държиш се така,
все едно не ти пука за състава.
:45:34
Вижте деца... момичета,
може да има и друг шанс.
:45:39
Както и да е, Анна.
:45:43
Господи.
:46:05
- Ти избра моята кола!
- Да.
:46:07
Излизай от колата.
Аз ще карам.
:46:09
Боже мили.
Какво си направила с мен?
:46:11
Харесва ли ти?
:46:12
Излизай от колата веднага!
:46:15
Имаш ли шофьорска книжка?
:46:16
Не.
:46:23
Косата ми.
Няма я!
:46:25
Какво си направила с ухото ми?
:46:27
Мамо, това е обица!
:46:28
Свали я веднага!
:46:30
Не.
Стои готино.
:46:31
Не се заяждай с мен.
:46:32
И утре махаш тези дрехи!
:46:34
Защо? Всички ги харесват.
Изглеждаш страхотно.
:46:37
Приличам на Стиви Никс.
- Кой е тоя?
:46:40
- Какво правиш с това?
- Хапвам.
:46:43
Не можеш да ядеш такива неща.
- Защо не?
:46:45
Защото това отива от твоето гърло
директно в моите бедра.
:46:49
- О, стига де.
- Гледай си пътя.
:46:53
О, тази храна може
да направи теб на балон,
:46:56
...но няма да ми направи нищо на мен.
:46:58
О, мамо!