:02:00
Du er utrolig!
Du ødelægger mit liv.
:02:03
Ved du hvad?
Slut på diskussionen. Fødderne ned.
:02:07
Okay.
Hvis jeg må køre.
:02:09
- Har du dit kørekort med?
- Nej. Jeg kan ikke finde det.
:02:12
- Du kan ikke finde det?
- Ha ha!
:02:14
Hvad har du gjort ved det, trold?
:02:16
Hvorfor skal du altid
give ham skylden?
:02:18
Du kan ikke finde
noget inde på dit værelse.
:02:19
Hvorfor holder du altid med ham?
:02:22
Åh, Anna,
ikke nu, jeg beder dig.
:02:25
Og ret dit tøj.
:02:28
- Se, der er Stacey Hinkhouse.
- Skønt.
:02:30
Hej, Stacey.
:02:31
Hej, Fru Coleman.
Tillykke med den store dag.
:02:34
Mange tak.
Hils din mor fra mig.
:02:36
- Okay, farveller.
- Okay, Farvel. Hej med jer, piger.
:02:38
Du er aldrig sammen med Stacey mere.
:02:40
- Hvordan hun er?
- Ond. Hun hader mig nu.
:02:42
Hvorfor?
:02:43
Vil du så
lade din bror være?
:02:46
Se selv?
Det er altid hende der begynder.
:02:49
Farvel, skat.
:02:50
Træf gode valg.
:02:59
Hun havde samme bluse på?
:03:00
Ja, men det her
ser okay ud, ikke?
:03:03
- Jo.
- Ja da.
:03:04
Så det er sejt?
:03:05
- Nej.
- Åh, absolut ikke.
:03:07
- Åh, skyd mig.
- Anna, hvad?
:03:09
Jeg nægter at tro det.
Det er Jake.
:03:11
Han vil tro, jeg er så dum,
at jeg ikke engang kan tage tøj på selv.
:03:14
Du kender ham ikke engang.
Ved du hvad? Han er ligeglad.
:03:17
Han kigger ikke engang.
:03:19
Han kigger for vildt.
:03:20
- Jeg tror han vil tale med dig.
- Ti stille.
:03:32
Åh! Tak.
:03:33
Undskyld.
:03:35
Hvad skulle jeg med
en isskulptur af en irsk nisse?
:03:37
Jeg er ikke engang fra Irland.
:03:39
Bliv lige hængende!
:03:45
Señora, Señora!
Cuidado!
:03:46
Cuidado!
:03:50
Det beklager jeg.
Det må de virkelig undskylde, hr.