Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

:06:17
Åhh!
:06:32
Storartet.
:06:34
Nej. Nej, nej, nej.
Absolut ikke.

:06:36
Jeg sagde ingen laks.
:06:38
Nej, det skal være helleflynder.
:06:40
Jeg er ligeglad med
om det koster ekstra.

:06:43
- Hvor meget bliver det?
:06:45
Bliv lige hængende.
:06:47
Hallo?
:06:49
Hej, Harry.
:06:51
Nej, du må ikke pille
ved værktøjet.

:06:54
ja, jeg anser plæneklipperen
som værende et værktøj.

:06:58
Okay.
Vi ses når jeg kommer hjem.

:07:00
- Okay. Helleflynder.
:07:02
Kan du lige blive hængende?
:07:04
Hallo.
Doktor Coleman.

:07:06
Ja, Elizabeth.
:07:08
Ja, Elizabeth, Jeg kommer
til aftalen i morgen.

:07:11
Okay, godt.
:07:12
Og, Elizabeth, husk,
du er en klog, stærk,

:07:16
smuk, uafhængig kvinde,
:07:18
og du behøver ikke
en mand til at fuldende dig.

:07:21
Tak for det.
:07:24
Farveller.
:07:42
Undskyld mig.
:07:43
Er det her din?
:07:44
Tak.
:07:46
Tenor mellem.
:07:48
Så øh, hvad spiller du på?
:07:49
Jeg spiller på min fars gamle Telecaster.
:07:52
Fint nok.
:07:53
Sød bluse.
:07:55
Tak.
:07:56
Så.. er du i et band?
:07:58
På en måde.
:07:59
Hvad mener du, "på en måde"?

prev.
next.