:57:00
Og lad os indse at,
vi er trætte det meste af tiden.
:57:04
Det er derfor jeg har haft trang til
koffein hele dagen.
:57:06
Jeg troede jeg skulle dø.
:57:39
Men du har stadigvæk ikke besvaret
det grundlæggende spørgsmål.
:57:42
Hvorfor er vi så trætte?
:57:46
Øhm, vi er selvfølgelig trætte,
:57:49
fordi vores krævende
og hektiske...
:57:56
Vil du vide hvorfor voksne er
så trætte hele tiden?
:58:00
Fordi de bruger al
ders tid på at gøre
:58:02
alle disse dumme, åndsvage ting
som de egentlig ikke gider gøre.
:58:05
Såsom madlavning.
:58:06
Jeg mener, har du aldrig hørt
om ud-af-huset?
:58:08
Og rengøring?
:58:10
Lad det være og sig det er gjort!
:58:12
Og kvalitetstid med børnene?
Ved du hvad?
:58:16
Hold op med at irritere dem!
:58:18
Lad dem være i fred!
Det foretrækker de!
:58:23
Jeg erindrer ikke
at have læst det, i din bog.
:58:27
Hallo? Det hedder
at læse mellem linierne!
:58:31
Åh, du godeste.
:58:32
Hvad?
:58:34
Det er min mor.
:58:35
Prøv at lyt til Yeah Yeah Yeahs,
:58:37
The Vines, The Breeders.
:58:39
Og er der noget
der piner dig,
:58:41
hvorfor så gå og gemme på det
hele tiden?
:58:44
Bare ud med det!
:58:46
Okay, gør det sammen med mig.
:58:47
Forestil dig, denne hersens
lækre fyr inviterer dig ud.
:58:50
Hvad stiller du op?
:58:56
Det var elendigt!
:58:57
I gemmer det hele indeni,
ike sært, I bliver gamle!