:20:00
- Μητερα.
- Εντάξει, καλα.
:20:02
θα διαλεξουν ενα τοπικο μουσικό
συγκροτημα να παίξει στο Γουάνγκο Τάνγκο.
:20:05
θα ειμασταν τυχεροι να
κανουμε αυτο το κομματι.
:20:07
Ειναι η μοναδική ευκαιρία
στη ζωη μας. Σε παρακαλω.
:20:09
Γιατι απλα δεν μπορω να παω;
Σε παρακαλω.
:20:11
Απ'οτι ακουω
αυτη η ξεχωριστη νυχτα για μενα
:20:14
δεν σημαινει απολυτως τιποτα για σενα.
:20:16
Δεν χρειαζεται να ρωτησω αν το
συγκρότημα μου σημαινει κάτι για σενα.
:20:19
Ολα ειναι καθαρα νομίζεις
οτι ειμαστε ολοι θορυβωδεις.
:20:21
Κοιτα, είσαι σκληρή.
:20:23
- Δεν ειμαι!
- Εισαι!
:20:26
Aννα, σε αφηνω να εξασκήσαι
στο γκαραζ.
:20:30
Αννα, σταματα.
:20:32
Τι;
:20:33
Ας μιλησουμε γι αυτο
που πραγματικα προκειται.
:20:36
Αυτο προκειται για τον πατερα σου.
:20:38
Μητερα,σταματα να με μειωνεις.
Δεν προκειται για τον πατερα.
:20:41
Προκειται για την ακροαση!
Μου καταστρεφεις τη ζωη μου!
:20:44
Αρκετα με το δραμα.
:20:46
Aννα, το γυμνασιο
δεν ειναι τοσο δυσκολο.
:20:48
Δεν θα μπορουσες να αντέξεις
ούτε μια μέρα στο γυμνασιο μου.
:20:51
Μπορω, και θα το εκανα
χωρις να παρω καμια τιμωρια.
:20:55
Συγνωμη, ειμαι το μονο πραγμα στη
ζωή σου που δεν ειναι τελειο!
:20:58
Νομιζεις οτι η ζωη μου ειναι τελεια;
:21:00
Το ξερω οτι ειναι τελεια.
:21:02
Η τελεια δουλεια σου,
το τελιο αγορι σου,
:21:03
Οι τελειοι ασθενεις σου που λατρευουν
το εδαφος που περπατας επανω.
:21:06
Χρειαζεσαι μια σοβαρη και
δυναμική πραγματικοτητα να ελεγξεις
:21:09
αν νομιζεις οτι η ζωη μου ειναι τελεια!
:21:11
Αυτή τη φορά μπορείς να μου
κόψεις λιγό απο την ατέλεια σου.
:21:13
Είμαι υπέρ
να σε κόβω, Άννα.
:21:16
Δεν προκειται
να πας σε αυτην την ακροαση.
:21:18
- Θα παω!
- Οχι, δεν θα πας!
:21:19
- Γιατι οχι;
- Επειδη το λεω εγω!
:21:22
Τυχερο μπισκοτο;
:21:27
Παγματικα αυτο δεν
ειναι η καταληλη στιγμη.
:21:29
Τωρα ειναι η καταληλη στιγμη .
:21:31
[Μιλα Κινεζικα]
:21:38
Εντάξει, εντάξει.
Σε ευχαριστω.
:21:45
Αννα, για μια μερα,
η πληροτητα της ζωης μας
:21:50
δεν θα ειναι
αφοσιωμενη σε σενα.
:21:52
Ναι, προκειται ολα για
τον Ραιαν τωρα, δεν ειναι;
:21:56
Αννα!
:21:57
Φυγε.
:21:59
Γλυκια μου!