Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

:50:09
Τι είπε;
:50:10
Oου.
Έιναι τρελή.

:50:24
Λοιπόν;
:50:26
Δεν γνωρίζει για πίο πράγμα
μιλάτε.

:50:28
Εντάξει,ας φάμε μεσημεριανό.
Άς φάμε.

:50:31
Εσύ ξέρεις ακριβώς
για ποιό πράγμα μιλάμε.

:50:32
Άς την κτυπήσουμε.
:50:34
Εντάξει, εντάξει.
:50:38
Εγώ δε μπορώ να το φτιάξω αυτό.
Μόνο εσείς μπορείτε.

:50:40
Όταν η τύχη βγεί αληθινή,
τότε θα επιστρέψετε.

:50:43
Ποιά τύχη;
:50:44
Από το τυχερό μπισκότο.
:50:46
Θα βρείτε την απάντηση
μεταξύ σας.

:50:49
Όταν η τύχη βγεί αληθινή,
τότε θα επιστρέψετε,εντάξει;

:50:52
Δεν είναι τόσο σοβαρό.
:50:54
Εννοάς,οτι έχουμε κολλήσει;
:50:57
Δέν πρόκειται να κάνεις τίποτα;
:50:59
Τί λές για 10% προμήθεια;
:51:01
Όχι, Pei-Pei, έχουμε προμηθευτή.
:51:03
Πραγματικά, μητέρα,είναι κάτι
πού έχω ξεχάσει να σού πώ.

:51:07
Εντάξει, καλά, τι λές να το κάνω εγώ;
:51:13
- Τι ακριβώς έλεγε η τύχη;
- Λές και θυμάμαι;

:51:16
- Δε θυμάμαι, ούτε εγώ.
- Oου, το μισώ αυτό!

:51:19
Δέν θέλω να παντρευτώ στα 15 μου!
:51:21
Δεν είναι ούτε νόμιμο!
:51:23
Θέλω το δωμάτιο μου πίσω.
Θέλω τους φίλους μου.

:51:26
Θέλω να τρώω ότι
θέλω, όποτε θέλω.

:51:28
Μητέρα.
:51:29
Το ξέρω , γλυκιά μου.
Είναι δύσκολη μέρα.

:51:32
Θα το ξεπεράσουμε.
:51:33
Αναπνοή.
Βαθιά αναπνοή.

:51:35
Θα πάμε στο σπίτι
και θα βρούμε την τύχη.

:51:37
[Κτυπά το κινητό,
χτύπος αναμονής]

:51:39
- Κάνε το να σταματήσει!
- Oου,ο διοργανωτής μου.

:51:42
Χτυπούσε συνεχώς όλη μέρα.
:51:46
Σύσκεψη γονέων-δασκάλων!
:51:48
Το έχω ξεχάσει εντελώς!
:51:49
Θα πρέπει να πας στο σχολείο
του Χάρυ σε 15 λεπτά.

:51:51
Όχι!
Μισώ τους δασκάλους!

:51:52
Θα πρέπει να πας.
Θα πάω εγώ στο σχολείο σου.

:51:55
Θα δώσω την εξέταση σου,
και όλα θα είναι εντάξει.

:51:58
Εντάξει, πάμε.

prev.
next.