1:28:00
Εννοώ, όχι "μου άρεσε" μου άρεσε,
1:28:02
αλλά, ξέρεις, εννοώ, ότι
μου άρεσε ως μητέρα σου.
1:28:06
Κοίτα, νομίζεις ότι μπορούμε απλά
να ξεχάσουμε αυτό το πράγμα
1:28:10
και να αρχίσουμε από την αρχή;
1:28:12
Θα το ήθελα αυτό
1:28:24
Ξέρεις, σκεφτόμουνα
αυτό το φιλί.
1:28:28
Φιλί;
1:28:32
Θύμησε μου ξάνα
πώς το έκανα.
1:28:36
Μπροστά στη μητέρα σου;
1:28:37
Είναι εντάξει.
Μου χρωστά.
1:29:16
Βρε εσύ, γιατί δε ζητάς
του κοριτσιού να χορέψετε;
1:29:19
Αποκλείεται!
1:29:20
- Έλα τώρα, πήγαινε εκεί.
- Σταμάτα να με πρίζεις.
1:29:23
Αγόρι μου, είναι αλήθεια. Τα
νιάτα χαραμίζονται στους νέους.
1:29:27
Πήγαινε εσύ να την ρωτήσεις,
γέροκλανιάρη.
1:29:28
Τώρα, περίμενε ένα λεπτό!
1:29:30
Γιατί, αν ήμουν
στην ηλικία σου, όου!
1:29:32
Τυχερό μπισκότο;
1:29:32
Λοιπόν, γιατί...ναί,
δε με νοιάζει αν το κάνω.
1:29:37
Μητέρα! Τι κάνεις;
1:29:41
Μητέρα!
1:29:42
Παππού! Χάρυ!
όχι!
1:29:49
Ωραία!
1:29:52
Απόδοση Προσαρμογή Διαλόγων Τόλης