:14:04
- Esto es...
- Solo un segundo, un segundo.
:14:07
De acuerdo, pero me la debes.
:14:09
Hola.
:14:12
Sí, con ella.
:14:17
Oh, ¿de veras?
:14:20
De acuerdo.
Sí, genial.
:14:22
Gracias.
Muchas, muchas gracias.
:14:24
¿Qué?
:14:25
Muchachos nunca
van a creer esto.
:14:28
Una de las bandas se retiró
de las audiciones de Wango Tango.
:14:31
Somos la primera alternativa.
:14:32
¡Cállate!
:14:34
¡Eso es genial!
:14:36
Tenemos que registrarnos en
"La Casa del Blues" a las 7:00.
:14:38
Empezamos a las 7:45.
:14:40
- ¿Cuándo es esto?
- Mañana.
:14:42
¿Mañana?
:14:43
Mañana es viernes.
Es la cena de ensayo de mi mamá.
:14:46
Anna, vamos.
Esto es muy importante.
:14:49
Sabes, no te preocupes.
Estaré allí.
:14:51
¿Como puedes? ¿Eres la dama
de "horror" o algo por el estilo?
:14:55
Honor. No es la boda.
Es el ensayo.
:14:57
¿No estarán exagerando
con lo del ensayo...
:14:59
como todos tus parientes
raros vinieron a la ciudad?
:15:01
No, ellos no.
:15:03
¡Allí está mi Anna Banana!
:15:06
Dale a tu abuelo Doodle un
gran abrazo-buggy.
:15:09
Abuelito, por aquí.
:15:13
:15:16
Eh, abuelito.
:15:18
No se preocupen.
Nunca les fallaría
:15:21
Solo no canceles la audición aún.
:15:23
- Voy a hablar con mi mamá.
- Está bien.
:15:26
- Estamos acabados.
- Sí.
:15:28
Sí.
:15:39
"No creo que sepa que existo".
:15:42
"Es estúpido pensar en él,
pero no puedo evitarlo."
:15:44
¡Jake! ¡Oh, Jake!
:15:47
¡Salgan de mi cuarto!
:15:51
¡Oh! Mi... mi...
:15:56
Lo vió.
:15:57
Voy a ver a los Lakers.
:15:59
Voy contigo.