:40:01
Oficina de la Dra. Coleman.
:40:02
Hola. Esta es la oficina
del Dr. Dunn.
:40:04
Llamo para confirmar su cita
para su tratamiento de conductos.
:40:07
¿Tratamiento de conductos?
:40:08
¡No es justo!
No son mis dientes.
:40:10
Está bien, no estoy segura...
:40:12
No.
No, me saltearé al dentista.
:40:15
- ¿Quieres decir que cancela?
- Sí, cancelo.
:40:17
Como si fuera a recibir
esa bala. ¡Por favor!
:40:24
Evan.
:40:25
No. Boris.
:40:29
Línea 27.
:40:30
- Gracias.
- Aquí tienes.
:40:35
¡Está ciega!
:40:38
Esto apesta.
:40:41
¿Quieres contestar?
:40:42
No. No voy a contestar
eso de nuevo.
:40:45
Es bueno verte.
:40:46
Está bien.
:40:51
Estás aquí.
:40:53
Sí, estoy aquí, y tú estás aquí.
:40:57
Te ves fantástica.
:40:59
¿Por qué?
¿Cancelas la sesión?
:41:00
No, Kevin.
:41:01
¡Evan!
:41:02
Evan. Evan.
:41:04
Entonces, ¿deberíamos
entrar y hacerlo?
:41:07
¿No vas a atender?
:41:10
No.
:41:12
Así que no contestas tu teléfono.
:41:14
Te dije que no sería capaz de
llamarte en tu luna de miel...
:41:17
pero me mentiste.
:41:19
¡Eres una mentirosa!
:41:20
Yo voy.
:41:22
Tú.
:41:25
¿Qué?
:41:27
¿10.000 dólares?
¿Por qué?
:41:29
¡Mero!
:41:32
¿Qué clase de proovedor eres?
:41:34
Es asqueroso.
:41:36
Bien, no voy a pagar por esto.
:41:39
Está bien, bien. No vengan.
Vean si me importa.
:41:42
Sí, lo cancelo.
:41:45
Sí, bueno, lo mismo
para ti, amigo.
:41:48
Entonces, Ethan.
:41:49
¡Evan!
:41:50
Evan.
Lo sabía.
:41:56
Sr. BATES
Aula 202 - Inglés