:41:00
No, Kevin.
:41:01
¡Evan!
:41:02
Evan. Evan.
:41:04
Entonces, ¿deberíamos
entrar y hacerlo?
:41:07
¿No vas a atender?
:41:10
No.
:41:12
Así que no contestas tu teléfono.
:41:14
Te dije que no sería capaz de
llamarte en tu luna de miel...
:41:17
pero me mentiste.
:41:19
¡Eres una mentirosa!
:41:20
Yo voy.
:41:22
Tú.
:41:25
¿Qué?
:41:27
¿10.000 dólares?
¿Por qué?
:41:29
¡Mero!
:41:32
¿Qué clase de proovedor eres?
:41:34
Es asqueroso.
:41:36
Bien, no voy a pagar por esto.
:41:39
Está bien, bien. No vengan.
Vean si me importa.
:41:42
Sí, lo cancelo.
:41:45
Sí, bueno, lo mismo
para ti, amigo.
:41:48
Entonces, Ethan.
:41:49
¡Evan!
:41:50
Evan.
Lo sabía.
:41:56
Sr. BATES
Aula 202 - Inglés
:42:00
Bates. Lo he visto antes.
¿Dónde lo he visto antes?
:42:04
Algo así como cada día en
esta cámara de tortura.
:42:07
Entonces,
¿hablaste con tu mamá?
:42:09
Hoy es un día encantador para
un cuestionario general.
:42:16
Todos deberían haber
terminado de leer "Hamlet".
:42:19
Le voy a hacer a cada
uno una pregunta...
:42:22
y serán calificados de
acuerdo a sus respuestas.
:42:25
Gracias a Dios es "Hamlet."
Estuve en la obra en la secundaria...
:42:29
Conozco la obra.
:42:32
Como si eso te ayudara.
:42:33
Sr. Waters, describa al
personaje de Hamlet.
:42:42
Hamlet.
:42:43
Él es, uh...
es uno de los personajes principales.
:42:47
Quiero decir, él es Hamlet.
:42:50
Él anda a los tumbos,
no sabe hacia dónde queda "arriba".
:42:57
No creo que tenga ni una pista.