:47:00
- Ella lo siente.
- No nos vengas con esto.
:47:03
Está arruinando nuestras
vidas por completo.
:47:05
Tú eres la culpable.
:47:06
Sí, tu mamá nunca se preocupó
por nuestra música.
:47:09
¿Nunca?
:47:10
¿Nunca?
:47:11
¿Quién crees que pagó por
esas lecciones de guitarra...
:47:13
...y nunca escuchó un "gracias"?
:47:16
Vamos, tú lo dijiste.
:47:18
Tu mamá no te ha
prestado atención...
:47:20
...desde que empezó a salir
con ese hombre.
:47:22
Eso no es verdad.
:47:23
Bueno, hablas bastante de ello.
:47:25
¿Lo hago?
:47:26
¿Qué pasa contigo hoy?
:47:28
Actúas como si no te
interesara la banda.
:47:31
Miren, chicas... chicos,
si fuese otra noche.
:47:35
Como quieras, Anna.
:47:40
Dios.
:48:03
- ¡Recogiste mi auto!
- Sí.
:48:05
Sal del auto.
Conduzco yo.
:48:07
Dios mío.
¿Qué me has hecho?
:48:09
¿Te gusta?
:48:10
¡Sal ya mismo del auto!
:48:13
¿Tienes tu permiso?
:48:15
No.
:48:22
Mi cabello.
¡Se ha ido!
:48:24
¿Qué le has hecho a mi oreja?
:48:26
¡Mamá, es un pendiente!
:48:27
¡Quítatelo ahora!
:48:29
No.
Se ve bien.
:48:30
No empieces.
:48:32
¡Y esa ropa se regresa mañana mismo!
:48:34
¿Por qué? Le gustan a todos.
Te ves genial.
:48:36
Me veo como Stevie Nicks.
:48:38
¿Quién es él?
:48:40
- ¿Qué estás haciendo con esto?
- Estoy comiendo.
:48:43
No puedes comer comida rápida.
:48:44
¿Por qué?
:48:45
Porque eso bajará por tu garganta...
:48:47
y caerá al instante
en mis muslos.
:48:49
- Vamos.
- Mira la calle.
:48:53
Esta comida puede hacerte
explotar como un globo...
:48:56
...pero a mí no me
hará nada en absoluto.
:48:59
¡Mamá!