1:02:00
Ella es bonita,
ella es bonita.
1:02:04
La chica es bonita.
1:02:09
Escucha, necesito
que me des un aventón.
1:02:11
Pensé que tu mamá no
te quería subida en una moto.
1:02:13
Eres un pequeño muy
virtuoso, niño.
1:02:15
¿Sabes qué? Estoy atrasado
para mi segundo empleo.
1:02:18
Solo dame el aventón.
1:02:20
Sé que mi mamá entenderá.
1:02:22
Voy a hacer honesto contigo.
1:02:24
Pareces muy diferente a
la persona que pensé que eras.
1:02:28
Vi lo que hiciste con
la prueba de Stacey.
1:02:30
Pienso que tenías razón.
1:02:32
Eres muy joven para mí.
1:02:34
Pero no se por qué hice eso.
1:02:36
Realmente no soy así.
Honestamente.
1:02:38
Buena suerte, Anna.
1:02:41
¡Vamos! ¡Ellos la dejaran
rehacer la prueba!
1:02:44
1:02:46
Es la primera vez que el
trabajo de Tessie no me puso a dormir.
1:02:48
Podría incluso leer
uno de esos libros.
1:02:51
Eh, ¿la Dra. Coleman
saldrá pronto?
1:02:54
Dottie tuvo que sacarla
del edificio hace diez minutos.
1:02:58
Pero ella es genial, ¿verdad?
1:03:00
¡Mira, ella firmó mi trasero!
1:03:03
¡Sí!
1:03:13
¿Puedo tener una
doble-choco-caramelate?
1:03:18
¿Sra. Coleman?
1:03:21
¡Jake!
¿Qué estás haciendo aquí?
1:03:24
Trabajo aquí.
Eh, vi el programa.
1:03:27
Amiga, seguro estuvo genial.
1:03:30
Gracias.
1:03:31
¿Cómo estaba Anna hoy?
1:03:33
Digo, ¿fue amable contigo?
1:03:35
Ella estaba un poco estresada...
1:03:37
pero ya sabes como
esta con la escuela.
1:03:40
Bien, porque si ella no fue,
tendría que castigarla.
1:03:45
¿La castigaría?
1:03:46
Ninguna madre que escucha a "Los Vines"
podría castigar a alguien.
1:03:49
- ¿Te gustan "Los Vines"?
- ¡Tengo la copia pirata!
1:03:52
¡Cállate!
1:03:53
1:03:53
1:03:56
Oh, Anna Banana, eres tu.
1:03:58
- ¿Dónde está mamá?
- Ella nos dejó en el estudio.