1:03:00
¡Mira, ella firmó mi trasero!
1:03:03
¡Sí!
1:03:13
¿Puedo tener una
doble-choco-caramelate?
1:03:18
¿Sra. Coleman?
1:03:21
¡Jake!
¿Qué estás haciendo aquí?
1:03:24
Trabajo aquí.
Eh, vi el programa.
1:03:27
Amiga, seguro estuvo genial.
1:03:30
Gracias.
1:03:31
¿Cómo estaba Anna hoy?
1:03:33
Digo, ¿fue amable contigo?
1:03:35
Ella estaba un poco estresada...
1:03:37
pero ya sabes como
esta con la escuela.
1:03:40
Bien, porque si ella no fue,
tendría que castigarla.
1:03:45
¿La castigaría?
1:03:46
Ninguna madre que escucha a "Los Vines"
podría castigar a alguien.
1:03:49
- ¿Te gustan "Los Vines"?
- ¡Tengo la copia pirata!
1:03:52
¡Cállate!
1:03:53
1:03:53
1:03:56
Oh, Anna Banana, eres tu.
1:03:58
- ¿Dónde está mamá?
- Ella nos dejó en el estudio.
1:04:02
¡Harry, bájate de
la mesa en este instante!
1:04:05
Estoy imitando a mamá.
¡Deberías haberla visto hoy!
1:04:07
¡Ella estuvo tan genial!
1:04:09
1:04:17
¿Ramones?
1:04:19
Los adoro.
1:04:22
¿White Stripes?
1:04:24
No puedo soportarlos.
1:04:26
¡Lo sé! Yo tampoco.
digo, consigan un bajista.
1:04:28
Mi soledad está matándome.
1:04:32
Adoro esta canción.
1:04:33
¿Estoy tan estropeada que podría
adorar "Baby, One More Time"?
1:04:35
No, este "cover" es un clásico.
1:04:39
Cuando no estoy contigo
pierdo la razón.
1:04:43
Dame una señal.
1:04:47
Golpéame, cariño, una vez más.
1:04:50
Oh, cariño, cariño.
1:04:52
¿Cómo se supone
que debía saber?.
1:04:58
Oh, lindo cariño.