:14:00
Trebali bi se
prijaviti u House of Blues do 7:00.
:14:02
Nastupamo u 7:45.
:14:04
- Kada je to?
- Sutra.
:14:05
Sutra?
:14:07
Sutra je Petak. Tad je proba veèere.
:14:10
Anna, hajde.
Ovo je vrlo bitno.
:14:13
Znate to, ne brinite.
Biti æu tu.
:14:15
Kako moe? Zar nisi djeverua?
:14:18
Djeverua. Nije to vjenèanje.
To je proba.
:14:21
Zar ne prave veliku frku oko toga,
:14:22
kao svi æe tvoji
uvrnuti rodjaci doæi u grad?
:14:24
Ne, neæe.
:14:26
To je moja Anna Banana!
:14:28
Daj djedu grlili-ljubili.
:14:32
Djede, ovamo.
:14:35
Oh.
:14:38
Hej, Djedice.
:14:40
Ne brini se.
Nikada te ne bih iznevjerila.
:14:43
Nemojte jo otkazivati auduciju.
:14:45
- Razgovarat æu sa mamom.
- U redu.
:14:48
- Sjebani smo.
- Da.
:14:50
Da.
:15:01
"Mislim da on ne zna da postojim.
:15:03
Toliko sam glupa to mislim na njega,
ali to mogu."
:15:06
Jake! Ooh, Jake!
:15:08
Van iz moje sobe!
:15:12
Oh! Moj... moj...
:15:14
Ah! Aaaaah!
:15:17
Vidjela je.
:15:18
Provjerit æu te Lakers'e.
:15:19
Sa tobom sam.
:15:22
Mama!
:15:24
Mama, jesi li vidjela
to je sa mojim vratima?
:15:30
Razgovarala sam sa tvojim direktorom.
:15:31
to?
:15:32
Upravo sada.
:15:33
Gdje su mi vrata?
:15:34
- Privatnost je privilegija.
- Gdje su mi vrata, Mama?
:15:37
Vrata æe ti biti vraæena, Anna,...
:15:40
ako i kad bude mogla objasniti..
:15:42
Daj mi ta vrata,
ili æu se ubiti.
:15:45
Oh!
Mogu li gledati to?
:15:46
- Harry!
- Zaèepi!
:15:48
Aaaaah!
:15:50
Ja mislim da bi
mogli preskoèiti dramu.
:15:53
Moda bi mi mogla
mirno objasniti...
:15:55
zato si danas
bila dva puta kanjena.
:15:57
Ok, bila sam kanjena.
:15:59
To je zato to me je
Stacey Hinkhouse...