:39:01
Hoæete li?
:39:02
Nema anse. Ja ne
odgovaram na tu stvar vie.
:39:05
Drago mi je sam vas vidio.
:39:06
Ok.
:39:11
Tu ste.
:39:13
Oh.
Da, ja sam tu, a vi ste tu.
:39:17
Izgledate fantastièno.
:39:18
Zato?
Da li otkazujete sastanak?
:39:20
Ne, Kevin.
:39:21
Evan!
:39:21
Evan. Evan.
:39:24
Pa, hoæemo
li uæi tamo i uraditi to?
:39:26
Hoæete li se javiti?
:39:29
Ne.
:39:30
Oh, dakle vi
ne odgovarate na pozive.
:39:33
Rekao sam da vas neæu moæi
zvati dok ste na medenom mjesecu,
:39:36
ali vi ste me lagali.
:39:37
Vi ste laljivac!
:39:39
Javit æu se.
:39:41
Yo.
:39:43
ta?
:39:45
$ 10,000? Za ta?
:39:48
Zubatac!
Eh!
:39:50
Kakav ste vi to dobavljaè?
:39:52
To je odvratno.
:39:54
Pa, neæu ga platiti.
:39:57
Ok, dobro. Nemojte se pojaviti.
Briga me.
:40:00
Da, ja otkazujem.
:40:02
Da, pa, i tebi isto, brate.
:40:06
Pa, Ethan.
:40:07
Evan!
:40:08
Evan.
Znala sam to.
:40:17
Bates. Vidjela sam ga ranije.
Gdje li sam ga vidjela ranije?
:40:21
Kao, svaki dan
u ovoj komori za muèenje.
:40:24
Pa, jesi li razgovarala
sa svojom majkom?
:40:25
Danas je divan dan za kviz.
:40:32
Svi ste do sada trebali
zavriti èitanje "Hamleta".
:40:35
Pitat æu svakog od vas jedno pitanje,
:40:38
i biti æete ocjenjeni prema ogovoru.
:40:41
Oh, hvala Bogu da je "Hamlet."
Igrala sam u toj predstavi u sredjoj...
:40:45
Jednostavno znam taj odgovor.
:40:47
Kao da æe ti ti to pomoæi.
:40:48
Gosp. Waters, Hamletov lik.
:40:57
Hamlet.
:40:58
On je, uh...
on je jedan od velikih likova.