:56:00
Ti stvarno jesi neto, Jake.
:56:03
Ja æu paziti na vrata.
:56:06
Povratak poslije reklama za 10.
:56:08
Svidjala mi se tvoja knjiga.
Zapravo sam ovu èitala.
:56:12
Onda nas je dvoje.
:56:14
Spremni i tri, dva...
:56:19
Zdravo. Dobrodoli natrag.
:56:20
Ovdje smo sa
Dr. Tess Coleman,
:56:22
autorom
"Through the Looking Glass,
:56:24
Senescence in Retrograde."
:56:26
Pa, Doktore, recite nam
neto o vaoj novoj knjizi.
:56:33
Pa.
:56:36
Napisala sam je.
:56:38
Da, jeste.
:56:40
Ali recite nam,
to vas je zainteresiralo
:56:43
u fizièkoj intelektualnoj iscrpljenosti.
:56:47
koja nas savladjuje,
:56:49
nas one, recimo,
koji nemaju vie od 20.
:56:54
Senescence, kao senilnost!
:56:57
Stari ljudi!
:56:58
Skuila sam!
Skuila sam!
:57:00
I priznajmo,
uglavnom smo umorni.
:57:04
Zato udim za kofeinom cijeli dan.
:57:07
Mislila sam da umirem.
:57:39
Ali jo uvijek nam niste
odgovorili na fundamentalno pitanje.
:57:42
Zato smo tako umorni?
:57:46
Pa, naravno da smo umorni...
:57:49
zbog naih zahtjevnih i groznièavih...
:57:56
Hoæete da znate zato
su odrasli stalno umorni?