:21:00
Ik weet dat jouw leven perfect is.
:21:01
Je perfecte baan, perfecte vriend,
:21:03
perfecte patiënten aanbidden
de grond waarop jij loopt.
:21:05
Je moet echt eens
je ogen open doen
:21:08
als je denkt dat mijn leven perfect is!
:21:10
Bespaar me voor deze
ene keer je gezeur.
:21:13
Ik heb al genoeg keren
niet gezeurd, Anna.
:21:15
Je gaat niet naar de auditie.
:21:17
Ik ga wel!
- Nee je gaat niet!
:21:18
Waarom niet?
- Omdat ik dat zeg!
:21:21
Koekje?
:21:26
Het komt nu niet zo goed uit.
:21:28
Nu is een goed moment.
:21:37
Oké, oké.
Dank je.
:21:45
Voor één dag, zal de
totaliteit van ons leven...
:21:49
niet op jou
gefocussed zijn.
:21:51
Ja, het gaat allemaal
om Ryan nu, niet?
:21:56
Anna!
:21:57
Ga weg.
:21:58
Schat!
:22:13
'Een reis begint snel,
:22:15
zijn prijs weerspiegeld
in iemand anders ogen.
:22:18
Wanneer wat je ziet
is wat je mist
:22:20
dan zal onbaatzuchtige
liefde je terug veranderen.'
:22:24
Wat dan ook.
:22:37
Schat.
:22:40
Alles goed?
- Ja.
:22:43
Kom op.