:58:12
Oké, oké. Coleman.
:58:17
Anna Coleman.
:58:18
Mijn God, dank je wel.
:58:22
Nu opschieten en je test afmaken.
:58:24
Je bent me er één, Jake.
:58:27
Ik let wel op de deur.
:58:30
En terug na de reclame in tien.
:58:31
Geweldig boek. Ik heb
deze nog gelezen ook.
:58:36
Dat is er tenminste één.
:58:38
Let op, drie, twee.
:58:43
Hallo en welkom terug.
:58:44
We zitten hier met
Dr. Tess Coleman...
:58:46
schrijfster van 'Door
het kijkglas...
:58:48
terugkijken op oud worden'
:58:50
Dokter, vertel ons
over uw nieuwe boek.
:58:58
Nou...
:59:01
ik heb het geschreven.
:59:03
Inderdaad.
:59:05
Maar vertel eens waarom u
geinteresseerd raakte...
:59:08
in de fysieke en
intellectuele uitputting...
:59:13
die ons allemaal
lijkt te overkomen...
:59:14
als we niet langer,
zeg maar, twintig zijn.
:59:20
Ouder worden, zoals seniel.
:59:22
Oude mensen.
:59:24
Ik snap het.
:59:26
En laten we eerlijk zijn,
we zijn veel moe.
:59:30
Daarom verlangde ik de
hele dag naar cafeïne.
:59:33
Ik dacht dat ik doodging.