1:04:02
Harry, kom onmiddellijk van die tafel af.
1:04:05
Ik imiteer mam. Je had
haar vandaag moeten zien!
1:04:08
Ze was zo cool!
1:04:17
Ramones?
1:04:19
Liefde.
1:04:22
White Stripes?
1:04:25
Ik kan ze niet uitstaan.
1:04:26
Ik weet het. Ik ook niet. Ik bedoel,
neem eens een betere bas speler.
1:04:32
Ik ben gek op dit liedje.
1:04:33
Ben ik zo'n hork dat ik gek zou
zijn op 'Baby, one more time'?
1:04:35
Nee, deze cover is een klassieker.
1:05:06
Ik moet gaan.
1:05:08
Wat? Ga niet.
1:05:10
Nee, nee. Ik heb een
bruilofts repetitie.
1:05:13
Oké, van wie?
1:05:14
De mijne.
1:05:17
Serieus?
1:05:18
Was het maar niet zo.
1:05:24
Je gaat toch niet echt trouwen?
1:05:26
Dit was echt leuk, en ik zal
het me eeuwig herinneren.
1:05:29
Oké, maar je kan niet...
- Jake...
1:05:32
Ik weet niet wat er aan de hand is.
1:05:33
Ik weet niet wat dit allemaal is.
1:05:37
Ik heb het gevoel dat ik je ken.
1:05:40
Ik moet gaan. Echt, ik...
1:05:42
Alsjeblieft. Echt, alsjeblieft.
1:05:46
Laat me je tenminste een lift geven.
1:05:50
Oké.