1:15:01
Ik zei toch dat hij je leven
niet totaal zou verwoesten.
1:15:04
Mr. Dude, u bent de beste!
1:15:08
Dank je, Mitch.
1:15:14
Ben je boos?
1:15:16
Nee.
1:15:19
Wil je nu niet
meer trouwen ofzo?
1:15:24
Nee.
1:15:27
Nee, niet als je me in deze rol zet.
1:15:30
Welke rol?
1:15:31
De rol van ongevoelige stiefvader...
1:15:33
die nergens om geeft of denkt
dat het een stomme band is...
1:15:36
of één van de andere
absurde dingen die je net zei.
1:15:39
Hoe kan je zeggen dat ik er
niet om geef? Zo ben ik niet.
1:15:42
Als je denkt dat ik zo in elkaar
zit, gaat dit nooit werken.
1:15:46
Toen ik verliefd op je werd
wist ik dat je een gezin had...
1:15:48
en dat respecteer ik.
1:15:50
Je hebt de kinderen altijd voorop gezet.
1:15:52
Zo zou het ook moeten
zijn. Zo wil ik het.
1:15:55
Ik heb Anna nooit geforceerd, omdat
ik wil dat ze me aardig vind...
1:15:59
op haar eigen voorwaarden,
op haar eigen manier.
1:16:06
Dat is erg gaaf.
1:16:10
Wat doe je hier nog?
1:16:12
Hoe bedoel je?
1:16:13
Je zou daar moeten zijn.
1:16:15
Daar wil je zijn.
Om haar aan te moedigen.
1:16:18
Daar wil ik dat je bent.
1:16:20
Ga dan. Ga dan.
1:16:21
Ik kan hier wel opletten
voor twintig minuten.
1:16:25
Wens haar geluk voor me.
1:16:29
Oké.
1:16:44
Even wachten jij.
1:16:45
Grapje zeker?
- Nee!
1:16:47
Oké, uitstekend. Eindelijk
heb ik eens legitimatie.
1:16:51
Bedankt.