:43:01
Quer dizer
que ele é um homem. . .
:43:05
Sim.
:43:06
que não consegue tomar uma. . .
:43:10
-decisão.
-Decisão.
:43:13
Exatamente.
:43:14
Muito bom.
:43:15
Certo.
:43:16
-''B.''
-Sim.
:43:21
Senhorita Coleman.
:43:22
Sim, Sr. Bates?
:43:23
Quais eram os conflitos
centrais em ''Hamlet''?
:43:27
Bem, políticos, é claro,
:43:29
porque Claudius roubou
o trono de seu pai.
:43:31
Edipal, pelo o que ocorreu
com sua mãe.
:43:34
Então há essa questão de insanidade.
:43:37
Ele estava realmente vendo o fantasma
de seu pai, ou era simplesmente loucura?
:43:42
Isso é realmente inalcansável.
:43:47
''F.''
:43:48
-''F''?
-''F.''
:43:50
Sr. Franelli, quem é Fortinbras?
:43:53
Eu estava começando a ler seu novo livro,
:43:55
e comecei a me sentir
muito depressivo.
:44:02
E como se sente com isso?
:44:06
Depressivo.
:44:18
E como se sente com isso?
:44:26
Ela e sua melhor amiga não estão
se falando, Doutora.
:44:30
E em seu diário,
ela fica mencionando esse rapaz.
:44:33
E como se sente com isso?
:44:35
Bem, estou apavorada.
:44:36
Você lê o diário dela?
:44:38
Oh, é grosseiro!
:44:40
Que mal.
Prêmio de ''Mãe Má''.
:44:42
Mas estou certa, Doutora,
que ela e esse rapaz estão tendo,
:44:47
quero dizer, você sabe.
:44:48
Pare! Pare!
:44:50
Nada está acontecendo
entre ela e esse rapaz.
:44:52
Se estivesse, ela não estaria escrevendo sobre ele.
:44:55
Ela estaria só fazendo.
:44:57
Sua melhor amiga
provalvemente não fala com ela
:44:59
porque, provalvemente,
gosta dele, também.