Freaky Friday
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:48:03
-Você pegou meu carro!
-Sim.

:48:05
Saia do carro.
Eu dirijo.

:48:07
Oh, minha nossa.
O que você fez comigo?

:48:09
Gostou?
:48:10
Saia desse carro agora mesmo!
:48:13
Você tem sua carteira?
:48:15
Não.
:48:22
Meu cabelo.
Se foi!

:48:24
O que você fez com minha orelha?
:48:26
Mãe, é um brinco!
:48:27
Tire agora mesmo!
:48:29
Não.
Parece legal.

:48:30
Não comece comigo.
:48:32
Essas roupas vão ser devolvidas amanhã!
:48:34
Porque? Todos adoraram.
Você fica ótima.

:48:36
Me pareço com Stevie Nicks.
:48:38
Quem é ele?
:48:40
-O que está fazendo com isso?
-Comendo.

:48:43
Não pode comer esses lanches.
:48:44
Por que não?
:48:45
Porque ele desce direto pela sua garganta
:48:47
e param nos meus quadris.
:48:49
-Oh, deixa disso.
-Olhe a estrada.

:48:53
Oh, essa comida talvez faça
você explodir como um balão,

:48:56
mas não vai fazer nada comigo.
:48:59
Oh, mãe!
:49:03
Oh, nossa, isso é bom.
:49:05
Mãe, não é justo.
:49:06
Minha primeira batata frita em 8 anos.
:49:09
Posso escutar o coral ''Haleluia''.
:49:13
Estrada!
:49:20
Oh, oi, oi.
Vocês voltaram tão rápido.

:49:24
Nova aparência sexy para você,
Sra. Coleman.

:49:26
Parece bem atraente.
:49:27
-Dois para almoçar?
-Não, Pei-Pei .

:49:29
Gostaríamos de falar sobre uma coisa
:49:30
que achamos que aconteceu
com nós no seu retaurante.

:49:32
-Uma coisa horrível.
-Deixe-me cuidar disso.

:49:35
Ok.
:49:36
Quando acordamos essa manhã
não éramos nós mesmas.

:49:40
Sim.
:49:42
Oh. Mama!
:49:49
Ei, ei!
Você volte aqui.

:49:56
Olá, olá.
:49:58
Você deu os biscoitos da sorte para elas?

anterior.
seguinte.