:50:09
O que ela disse?
:50:10
Oh.
Está louca.
:50:23
Bem?
:50:25
Ela não sabe do que
vocês estão falando.
:50:28
Ok, vou preparar o almoço.
Vamos comer.
:50:30
Você sabe exatamente do que
estamos falando.
:50:32
Vamos acertá-la.
:50:33
Ok, ok.
:50:37
Eu não posso arrumar isso.
Só vocês podem.
:50:40
Quando a sorte se tornar verdade,
então vocês vão retornar ao normal.
:50:42
Que sorte?
:50:44
Do biscoito da sorte.
:50:46
Vocês encontrarão a resposta
uma na outra.
:50:48
Quando a sorte se tornar verdade,
então vocês vão retornar ao normal, ok?
:50:51
Não é grande coisa.
:50:54
Quer dizer, estamos presas
nesta idiotice?
:50:56
Não vai fazer nada?
:50:58
Que tal 10% de desconto no buffet?
:51:00
Não, Pei-Pei, nós já temos um buffet.
:51:03
Na verdade, mãe, tem uma coisa
que esqueci de te contar.
:51:07
Ok, boa idéia, que tal eu fazer?
:51:13
-O que a sorte dizia?
-Como se eu me lembrasse?
:51:15
-Eu também não me lembro.
-Oh, eu odeio isso!
:51:18
Eu não quero me casar com 15 anos!
:51:21
Não é nem legal!
:51:22
Quero meu quarto de volta.
Meus amigos.
:51:25
Quero comer o que eu quiser.
Quero quando quero.
:51:28
Mamãe.
:51:29
Eu sei, querida.
Está sendo um dia difícil.
:51:32
Vamos conseguir.
:51:33
Respire.
Respire fundo.
:51:35
Vamos para casa achar essa sorte.
:51:39
-Faça parar!
-Oh, meu planejamento.
:51:41
Foi isso durante todo o dia.
:51:46
Reunião de Pais e Mestres!
:51:48
Esqueci completamente!
:51:49
Tem que estar no colégio do Harry
em 15 minutos.
:51:51
Não!
Detesto professores!
:51:52
Tem que ir.
Eu vou para a sua escola.
:51:54
Vou fazer seu teste,
e tudo ficará bem.
:51:57
Ok, vamos lá.