Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

:20:03
Imi pare rau , sunt sigurul lucru din viata ta care nu e perfect!
:20:06
Tu crezi ca viata mea e perfecta?
:20:08
Stiu ca viata ta este perfecta.
:20:09
Slujba ta perfecta,
prieten perfect,

:20:11
pacienti perfecti care adora pamantul pe care calci.
:20:13
Ai nevoie deo serioasa
si tonifianta verificare a realitatii

:20:16
daca crezi ca viata mea e perfecta!
:20:18
Hai , ma scutesti cu astea?.
:20:20
Te scutesc , Anna.
:20:23
Nu mergi la nici o auditie.
:20:25
-Ba da!
- Ba nu!

:20:26
- De ce nu?
- Pentru ca asa am spus!

:20:29
Prajitura?
:20:33
Nu e momentul potrivit.
:20:35
Acum moment potrivit.
:20:37
[Speaking Chinese]
:20:44
Okay, okay.
Multumesc.

:20:51
Anna, pentru o zi,
intregirea vietilor noastre

:20:55
nu se face concentrandu-se asupra ta.
:20:57
Mda, e vorba despre Ryan acum , nu??
:21:02
Anna!
:21:02
Pleaca de aici.
:21:04
Draga mea!
:21:18
"A journey soon begins,
:21:20
its prize reflected
in another's eyes.

:21:23
When what you see
is what you lack,

:21:25
then selfless love
will change you back."

:21:28
Ce mai...
:21:41
Draga?
:21:44
- Esti in regula?
- Da.

:21:45
Ohh.
:21:47
Haide.

prev.
next.