:30:00
Poate macar fatza
mea va fi linistita.
:30:03
Nicigand. Unh-unh.
:30:04
Nu fac pe baby-sitter-ul unuia
de 40 de ani la o slujba nebuna
:30:08
Ce ar trebui sa-i spun ciudatului?
:30:09
Nimic.Tu nu esti in
masura de a da cuiva sfaturi.
:30:13
Nu ar fi etic.
:30:14
Doar asculta atent,
nu ocazional,
:30:17
si daca trebuie sa vorbesti,
doar spui,
:30:19
"Ce simti despre asta?"
:30:21
Sa fi serios.
:30:23
Chiar vrei sa fim tu eu si eu tu?
:30:25
Trecem peste dimineata asa,
:30:28
si ne vom duce la restaurant
la pranz si ne schimbam la loc.
:30:31
Du-te si imbraca-te.
:30:33
Ei bine,noroc imbracandu-te fara o usa.
:30:38
Multumesc.
:30:40
[Anna tipand]
:30:43
Oh, boy.
:30:45
O sa te obisnuiesti.
:30:46
Ce?
:30:47
Ti-ai gaurit buricul?
:30:49
Yeah.Am vrut sa vorbesc
cu tine despre asta.
:30:52
-Cand ai facut asta?
- La verisoara Maddie la 16.
:30:55
Ei bine,cand iti iei
trupul inapoi,e pedepsit.
:30:58
Si ce faci?
:31:00
Nu stiu de ce nu porti
niciodata astea.Sunt dragute.
:31:03
Da,daca vinzi Biblii.
Si ce mi-ai facut la par?
:31:06
IMi-am vopsit si pieptanat latele de sobolan.
:31:09
Acu poti vedea noua ta fatza draguta.
:31:10
Si asta ce mai e?
:31:12
Oh, Am stramtat blugii tai.
:31:13
Pacientii mei nu vin sa plateasca 150 de dolari pe ora
:31:16
sa faca terapie cu o stripteusa.
:31:18
Bine.
Nu ma intereseaza
:31:20
Voi mormai degeaba.
:31:21
Hai.
:31:24
Ce s-a intamplat?
:31:34
[Radio stations switching]
:31:39
Picioarele jos.
:31:41
Harry, ai putea sta jos?
:31:43
Bate-ma!
:31:45
Vezi ce face in spatele tau?
:31:47
Anna!
:31:48
Mama.
:31:50
Scuza-ma.
:31:52
Si in vreme ce imi cer scuze,
lasa-ma doar sa zic in masina
:31:56
cat de rau imi pare cu adevarat
:31:57
pt ca incep sa fiu atat de nebuna tot timpul