Freaky Friday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:00
Niti poznaš ga ne.
Vem, da je prestar za tebe.

:35:05
Moj bog, sem gre.
Pozdravi ga.

:35:07
Pozdravi ga ali pa bom
prekinila z Ryanom.

:35:09
Živjo, Jake.
Hej.

:35:14
Torej.
:35:15
Oh, tole je moja mama,
Dr. Coleman.

:35:21
Živjo.
:35:21
Živjo.
:35:27
Krasen motor.
Kaj?

:35:29
Ne kot tak, da bi bila kdaj
na njem. Mi ni dovoljeno.

:35:34
Mislim, mi je dovoljeno,
saj sem stara.

:35:39
Moram iti.
:35:40
Adijo.
:35:42
Pojdi z njim.
:35:50
Harry, ali veš kdo je to?
:35:53
Anna ima fanta.
:35:55
P-O-L-J-U-B.
:35:59
Torej, kam gremo naprej?
V Harryjevo šolo?

:36:04
Saj gre lahko peš.
:36:06
To je 20 ulic!
:36:08
Svež zrak ti bo dobro del.
:36:09
Kaj pa nasilneži?
:36:11
Hitro teci.
:36:12
Tess, poglej, saj mi ni
problem da ga zapeljem.

:36:17
Karkoli.
:36:26
Hej, Hives imam zate.
:36:29
Prosim?
:36:31
CD.
O ja, to.

:36:33
Naslednji teden pridejo v
naše mesto.

:36:35
Mislil sem èe bi...
To je lepa misel.

:36:37
In sigurna sem da èe bi se
postrigel bi bil v redu.

:36:40
Toda trenutno mi je
šola bolj važna,

:36:41
in resnici na ljubo si
mnogo prestar za mene.

:36:44
Vendar vseeno hvala, Jason.
:36:48
Ime mi je Jake.
:36:53
Pozdravljeni.
Dobro jutro.

:36:56
Dobro jutro.
Živjo.

:36:57
Pozdravljeni.

predogled.
naslednjo.