Freaky Friday
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:23:01
Ryanu moraš povedat da
je potrebno poroko preložiti.

1:23:04
Kaj?
1:23:05
Ne, poslušaj, Vidim da
nisi pripravljena za to.

1:23:08
In lahko poèakam.
1:23:10
Sem paè bila tako sreèna,
1:23:11
da nisem razmišljala o tem
kaj najboljše zate in za Harryja.

1:23:15
Vendar, mama.
1:23:17
Èe me ima tako rad kot mislim
bo tudi on poèakal.

1:23:21
Bo že razumel.
1:23:23
Zelo prijazen in hvaležen
bo za to.

1:23:27
Vendar prosim.
1:23:29
Samo daj mu vedeti da ga ljubim.
1:23:32
In bodi kar se da prijazna.
Za mene prosim.

1:23:37
Prav, mama.
1:23:39
Toèno vem kaj bom rekla.
1:23:41
Pridem za kakšno minuto.
1:23:57
Sesti bi moral.
1:24:16
Predvidevam da bom zaèela
z zdravico.

1:24:21
Torej, pred tremi leti,
1:24:22
se je v naši družini
zgodilo nekaj groznega.

1:24:25
Izgubili smo moža in oèeta,
1:24:30
in nisem si mislila da ga
bomo kadarkoli preboleli.

1:24:33
Vendar tedaj...
1:24:36
Je prišel k nam tale možak
ki sedi poleg mene.

1:24:43
In vsi so lahko videli da
sem bila zopet sreèna.

1:24:47
Zopet sem prepevala pod tušem.
1:24:49
Lahko bi rekla,
da ne preveè dobro.

1:24:55
Vendar sem bila še vedno
zaskrbljena zaradi svojih otrok.

1:24:59
sprašujoè se, ali bodo lahko
sprejeli novega èloveka.


predogled.
naslednjo.