Freaky Friday
prev.
play.
mark.
next.

1:28:00
Mislim, ne kao "svidja mi se" sviða,
1:28:02
ali, znaš, mislim,
volim nju kao tvoju majku.

1:28:06
Slušaj, misliš li da moižemo
sve da vratimo unazad

1:28:10
i poènemo iz poèetka?
1:28:12
Volela bih to.
1:28:24
Znaš, razmišljao
sam o tvom poljubcu.

1:28:28
Poljubcu?
1:28:32
POdseti me opet
kako sam to uradila.

1:28:36
Ispred tvoje mame?
1:28:37
Uredu je.
Duguje mi.

1:29:16
Hey, zašto ne pitaš
tu devpojku da igrate?

1:29:19
Nikako!
1:29:20
- Hajde, idi tamo.
- Prestani da me maltretiraš.

1:29:23
Deèko, istina je.
Mladost je protraæena na mlade.

1:29:27
Idi ti je pitaj, matori.
1:29:28
Sad, èekaj malo!
1:29:30
Zašto, da sam ja tvojih godina, oh!
1:29:32
Kolaèiæ?
1:29:32
Pa, da,
ne smeta mi.

1:29:37
Mama! Šta to radiš?
1:29:41
Mama!
1:29:42
Grandpa! Harry!
Ne!

1:29:49
Ok!
1:29:51
PREVOD I OBRADA
ÈEDO FILM - by Lucifer


prev.
next.