:18:00
Vad ni har växt, vad har hänt?
Är ni glada för er mammas skull?
:18:05
-Varför skulle vi vara det?
-Vad rolig hon är!
:18:09
Vem levererar maten?
Kinamat ger tur.
:18:12
-Det är redan ordnat.
-Kan jag hjälpa till då?
:18:15
-Jag har förbeställt Pekingankan.
-Hurra.
:18:19
-Jag vet att du gillar den.
-Det kvittar.
:18:21
-Bröllopet är om två dagar.
-Fundera på det.
:18:24
Vi ses, smaklig måltid.
:18:26
Din dörr står under källartrappan.
:18:29
Som om jag inte hade fattat det.
:18:33
Sluta fjäska.
Låt henne komma till dig.
:18:36
Då skulle hon komma med stridsyxan.
:18:39
Jag ska titta till ankan.
:18:48
Tror du att du kan tjura dig till allt?
:18:57
Jag är ledsen, mamma.
:18:59
Jag har verkligen varit jobbig i skolan-
:19:01
-och jag har förtjänat
varenda kvarsittning.
:19:05
Jag ska be om ursäkt till
Stacey Hinkhouse och mr Bates.
:19:09
Jag försöker säga,
att jag ska bättra mig.
:19:13
Jag ska verkligen försöka.
:19:15
-Okej, vad är det du vill?
-Få gå på en provspelning i morgon-
:19:19
-som vi aldrig får en chans att göra om.
:19:21
En provspelning, vad bra!
I morgon, efter genrepet med middagen?
:19:26
Under.
:19:29
"Under."
Du menar "i stället för"?
:19:31
-Tekniskt sett?
-Det här tar vi med en gång.
:19:34
-Jag hoppar gärna över det.
-Nu!
:19:41
Jag ska försöka en sista gång-
:19:44
-att förstå vad som händer i ditt huvud.
:19:46
Behandla mig inte som en patient.
Lugn och förståndig.
:19:50
-Berätta, jag vill förstå.
-Jag vill verkligen förstå, Anna!
:19:55
Tsk, tsk, tsk.
:19:56
Snälla mamma, lägg dig inte i.