:45:01
já tam dojídím jako
konzultant, ale...
:45:04
není to, jak ty myslí.
:45:07
Paneboe.
:45:09
Take ty jsi o Willovi
celou tu dobu vìdìl?
:45:11
Lori, poslouchej mì.
:45:15
Jsi rozruená. Ale já taky.
A podle mì si...
:45:21
teï ze veho nejvíc
potøebuje odpoèinout.
:45:24
Co kdybych ti dal nìjaké práky,
pomùou ti usnout.
:45:27
A popovídáme si ráno.
:45:30
Já nechci spát, tati!
:45:32
Chci jen vìdìt,
proè jsi mi lhal!
:45:34
Promluvíme si o tom ráno!
:45:35
Teï udìlej, co jsem øekl!
:45:36
Lori! Lori!
:45:39
Lori!
:45:42
Otevøi dveøe. Otevøi ty dveøe!
:45:44
Nech mì!
:45:46
Hergot, Lori! Pus mì dovnitø!
:45:48
Lori!
:45:54
Krucinál!
:45:58
Lori!
:46:01
Lori!
:46:17
Neboj se. To jsem já.
Dobrý? To jsem já.
:46:19
Neboj. To jsem já. Dobrý?
:46:23
Já nevím, jakou úlohu...
:46:26
v tom tvùj táta hraje,
ale Mark mìl pravdu.
:46:29
Oni se to s tím Kruegerem
snaej celý ututlat.
:46:34
Policii se nedá vìøit.
:46:37
Vùbec nikomu z dospìlých.
:46:41
- Tak co udìláme?
- Musíme za Markem.
:46:45
On je na tyhle vìci expert.
Bude vìdìt, co dál.
:46:57
Vdycky ses o mì staral, brácho.