:47:03
ei se ole sitä mitä luulet.
:47:04
Oletko siis tiennyt Willistä
koko tämän ajan?
:47:12
Lori. Kuuntele minua.
:47:14
Olet kiihtynyt.
:47:16
Me molemmat olemme.
:47:18
Sinä tarvitset mielestäni
nyt entistäkin enemmän lepoa.
:47:24
Mitä jos annan sinulle pillereitä?
Ne auttavat sinua nukkumaan.
:47:27
Puhutaan sitten aamulla.
:47:29
En halua nukkua, isä. Haluan
tietää, miksi olet valehdellut minulle!
:47:34
Puhutaan siitä aamulla!
:47:35
Tee niin kuin käsken!
:47:37
Lori! Lori!
:47:42
Avaa tämä ovi!
Avaa ovi!
:47:44
- Mene pois!
- Piru vie, Lori! Päästä minut sisään!
:47:49
Lori!
:47:55
Piru vie.
:47:59
Lori!
Lori!
:48:17
Ei hätää.
Oletko kunnossa?
:48:26
En tiedä, miten isäsi liittyy
kaikkeen tähän, mutta -
:48:31
Mark taisi olla oikeassa, täällä
peitellään jotenkin Kruegeria.
:48:36
Emme voi luottaa poliisiin.
:48:40
Emme voi luottaa
yhteenkään aikuiseen.
:48:44
Mitä me sitten teemme?
:48:46
Meidän täytyy mennä
Markin luokse.
:48:48
Hän on mestari tällaisissa asioissa.
Hän kyllä tietää, mitä tehdä.