:23:06
Tu n'as vu personne ?
:23:08
Non, papa, les autres non plus.
:23:11
Je l'ai déjà dit à la police.
:23:20
C'est que...
:23:22
je serais perdu sans toi.
:23:24
Je n'ai que toi.
:23:28
Je ne te quitterai pas.
:23:31
Je te le promets.
:23:34
Regarde-toi.
:23:36
Tu es épuisée.
:23:39
Je t'emmène... au lit !
:23:45
Non, je veux voir mes amis.
:23:47
Je te déconseille d'aller en classe,
tu as été traumatisée.
:23:52
Papa, je t'en prie.
:23:54
J'ai besoin de sortir, tu vois ?
:23:57
Tout se passera bien,
je te le promets.
:24:07
Bois au moins ton jus de fruits.
:24:14
Rollins et Davis
se sont échappés de l'hôpital.
:24:17
C'est reparti...
:24:21
Pas de panique, on les retrouvera.
:24:24
Mais gardez ça pour vous.
:24:40
Je suis si heureuse de vous voir !
:24:43
Blake est mort aussi.
:24:45
Quoi ?
:24:46
Oui, il...
:24:50
Il a été poignardé à mort
cette nuit.
:24:55
Comme son père.
:24:56
Quoi ?