:30:01
Écoute-toi, tu t'accroches
à ce charabia
:30:05
comme pour te rassurer.
:30:07
Fais-toi une raison,
ils l'ont couvert.
:30:11
Ils nous ont caché Freddy
pour s'en défaire.
:30:14
Ils l'ont traité comme une maladie,
en enfermant les gosses touchés
:30:18
pour éviter la contagion.
:30:20
- Tu dérailles.
- Ah bon ?
:30:25
Pourquoi on nous interdit
d'appeler nos amis ?
:30:28
Pourquoi eux ne nous appellent pas ?
:30:32
On nous a mis en quarantaine
à Westin Hills, mon pote.
:30:37
Si c'est vrai,
pourquoi Freddy n'a pas tué Lori ?
:30:41
Il n'est pas encore assez fort.
:30:43
Notre peur lui donne sa puissance.
:30:46
Question peur, ils ont été servis
à l'école aujourd'hui.
:30:50
Merde !
:30:56
Ils veulent qu'on oublie Freddy
pour qu'on en ait pas peur.
:31:01
Et si j'avais bousillé leurs plans ?
:31:05
Merde, la peur va se répandre,
les gosses vont s'endormir !
:31:11
Tirons-nous.
:31:12
- Je peux pas !
- Pourquoi ?
:31:14
Je dois parler à Lori !
:31:16
Elle mérite que tu meures ?
Si tu t'endors, t'es foutu.
:31:20
Pourquoi tu n'es pas mort, alors ?
:31:23
Et les malades de Westin ?
Quand as-tu fait un cauchemar ?
:31:27
Je sais pas,
je me souviens plus de mes rêves.
:31:32
Accorde-moi une nuit, d'accord ?
:31:35
Je trouve Lori et on se tire d'ici.
:31:39
Je te le jure.
:31:42
D'accord.
:31:43
Si t'es pas là à l'aube, je me tire.
C'est clair ?
:31:48
Ce van était la fierté de mon frère,
sois prudent.