:34:14
Salut, Lori.
:34:16
Quelle bonne surprise.
Tu veux un verre ?
:34:18
Bien tenté,
mais on a déjà ce qu'il faut.
:34:22
T'as fait quoi à tes fringues ?
:34:25
Ça ?
:34:27
Un incident de beuverie
avec quelques primates.
:34:31
Ils m'en veulent
parce que je sais lire.
:34:35
Pour moi,
tu ne jouis qu'en dormant.
:34:40
Tu sais quoi ?
:34:41
Je croyais que tu me trouvais pas
assez bien pour Lori.
:34:44
Alors qu'en fait, tu me démolis
:34:47
pour masquer le fait que tu te hais.
:34:49
Pitoyable, quand on y pense.
Mais peux-tu penser
:34:53
avec tout ce maquillage ?
:35:02
Les flics disent que Blake
s'est suicidé à cause de Trey.
:35:06
Conneries,
un type a dit que c'est Krueger.
:35:09
Mes parents
ont failli se chier dessus.
:35:10
T'as raison.
Il paraît que Freddy vivait ici.
:35:14
Il a éventré Trey comme un dindon.
:35:16
Ses intestins
étaient éparpillés sur le sol.
:35:20
Excuse-moi, Gibb.
:35:26
Mon Dieu !
:35:28
Regarde qui est là.
Regarde.
:35:41
T'as fini de mater ?
:35:42
Allez, on danse.
:35:44
Linderman, viens danser !
:35:47
Où étais-tu passé ?
:35:49
Tu n'as pas reçu mes lettres ?
:35:51
Quelles lettres ?
:35:52
Ils ne les ont même pas postées.
:35:56
Qui ?
:35:58
Les... médecins de Westin Hills.