:43:00
Èuvaj se.
:43:20
Will, sada æu uæi unutra.
:43:22
Mislim da je to zadnja stvar
koju bi trebala sad napraviti.
:43:25
Oh, Will, molim te.
:43:26
Nakon svega to se desilo...
:43:27
Samo elim iæi...
:43:29
Nisam ti sve rekao.
:43:31
Gledaj, pokuao sam ti
isprièati ranije.
:43:34
Razlog zbog kojeg
sam poslan u Westin...
:43:36
je to to sam vidio
kako ti otac ubija majku.
:43:41
Will, moja majka je poginula
u saobraæajnoj nesreæi.
:43:44
Ne, on eli da
vjeruje u to...
:43:46
ali ja sam bio prisutan, Lori.
:43:47
Penjao sam se do tvoje sobe,
kao to sam to znao.
:43:51
Samo tebe nije bilo.
:43:55
Vidio sam kako je ubija.
:43:59
Tata!
:44:00
Izlazi iz kombija.
:44:03
to to radi?
:44:04
Svugdje sam te traio!
:44:05
Makni se od nje!
:44:06
U velikoj si nevolji.
Zna li to?
:44:08
Kao da me je vie
briga za to.
:44:09
Ulazi u kuæu!
:44:10
Vodim te natrag u Westin.
:44:12
Ne! Nema anse!
Ne moe mu vjerovati, Lori.
:44:14
to god napravila,
ne idi kuæi s njim!
:44:15
Ne, sluaj me!
:44:17
On me je zatvorio!
:44:19
Nisi razumio.
:44:20
Jo uvijek ne razumije.
Bio si zbunjen!
:44:22
Stani!
:44:23
Obojica, dosta je!
:44:24
Prokletstvo, Will!
Neæu ti dozvoliti...
:44:26
da mi ponovo ugrozi kæer!
:44:28
Ne nakon svega to
se desilo!
:44:30
Stani! Stani! Jebem ti!
:44:32
Lori!
:44:40
Ja-Ja...
:44:42
Da li je mama poginula
u saobraæajnoj nesreæi?
:44:44
Da. Naravno da je.
:44:46
Dokai.
:44:48
Pokai mi osmrtnicu.
:44:49
Pokai mi izvjeæe s autopsije.
:44:52
Lori, mislim da nije vrijeme...
:44:54
Ozbiljno, tata?
:44:55
Jer ja mislim da je pravo vrijeme!
:44:57
Zato mi nisi rekao za Westin Hills?
:44:59
Radi li tamo?