:52:05
erif! Zostavil som listinu o moných
podozrivých vo veci hokejistickej masky.
:52:09
U vieme, kto to urobil.
:52:12
erif, zavreli sme koly a vydali sme
zákaz vychádzania do 18 rokov.
:52:16
Dobre. Chcem ma na 24 hodín
uzavreté vetky cesty.
:52:19
Nikto neodíde a nikto nepríde.
:52:21
Zatkneme toho hajzla skôr,
ako sa dostane von.
:52:23
Rozumiem, pane.
:52:25
Pane, nemali by sme to ohlási FBI?
:52:28
Nepotrebujeme nikoho z vonka, Stubbs.
:52:30
Vyrieime to aj sami.
U sme ho raz zastavili.
:52:33
Tomu ve¾mi nerozumiem.
Koho sme zastavili?
:52:36
Nevyslovujeme jeho meno.
:52:40
Vy nie ste odtia¾to,
nemusíte tomu rozumie.
:52:42
Pri vetkej úcte, vyzerá to e sa niekto
snaí napodobni Jasona Vorheesa.
:52:46
Vraha z Crystal Lake.
:52:48
Dobre ma poèúvajte.
:52:49
Tu robíme kadú vec s dobrým úmyslom.
:52:52
Preto sme ili 4 roky v k¾ude.
:52:54
Tak si robte svoju prácu bez kecania,
alebo prisahám e vás zatknem!
:52:59
Rozumiete mi?
:53:01
Rozumeli ste?
:53:04
Áno, pane.
:53:16
Preèo nezdrhneme?
:53:18
Zbytoène by sme odili,
Freddy by nás aj tak dostal.
:53:23
U ho poznáme a bojíme sa ho.
:53:28
Ná strach mu dodáva silu.
:53:33
Ako povedal Mark.
:53:35
Serme na toho klauna...
:53:37
Sra na èuráka, èo loví v snoch?
:53:40
Skôr ma trápi ten ve¾ký zmrd
z kukurièného po¾a.
:53:43
Skôr sa treba bá jeho.
:53:46
Ten ma desí viac.
:53:48
Volá sa Jason Vorhees.
:53:50
No do riti...
:53:53
Odkia¾ vie, e sme tu?
:53:56
Nehnevajte sa, ale vonku máte
zle zabezpeèené auto.