:19:03
Herregud.
:19:12
Jag är inte skadad.
Jag mår bra.
:19:19
Jag är inte tillräckligt stark än.
Men det är jag snart.
:19:25
Och fram tills dess...
:19:28
...så låter jag Jason roa sig.
:19:41
Pappa.
:19:55
WESTIN HILLS
PSYKIATRISKA KLINIK
:20:05
"Hypnocil".
:20:07
Vad hjälper den mot egentligen?
Varför måste vi ta den?
:20:11
Den håller er lugna och fina
när jag slår er på käften.
:20:18
Det är lugnt för mig.
:20:22
Vi avbryter den här sändningen
för en extrainsatt nyhet.
:20:25
Efter kvällens mord i det
här kvarteret i Springwood-
:20:27
-så har sheriffkontoret bekräftat
att det rör sig om ett offer.
:20:31
Kan du höja volymen?
:20:35
Jag är ledsen, Will.
:20:36
-De vet reglerna.
-Sätt på den igen!
:20:38
Jag känner en som bor
i det där huset.
:20:40
Kom igen, sätt på den igen!
Jag brukar aldrig be om nåt.
:20:49
Åt helvete med dig!
Vad fan är ditt problem?
:20:52
Vad håller du på med? Vill du få
lugnande medicin i arslet?
:20:55
Det där var Loris hus.
De sa nåt om ett mord.
:20:59
Jag måste åka dit.
Jag måste se att hon mår bra.