:13:00
Olha, só cá ficámos uma semana.
Por isso 3 horas equivalem a 3 dias.
:13:04
Se lhe mostras que gostas dela,
vais acabar como aqui o cyber boy.
:13:07
Esta coisa nem sequer tem botões.
Como é que me vou conectar?
:13:10
O quê?
:13:12
Então, achas mesmo que ele
estava a olhar para mim?
:13:15
Claro. Se ele fosse o Super-homem,
ele teria-te feito um buraco.
:13:18
- Deve ser apenas um caçador.
- Só há uma maneira de descobrir.
:13:22
- Vamos procura-lo.
- Nunca o vamos encontrar.
:13:25
- Queres tentar?
- Não. Sim.
:13:27
Vamos às melhores festas e conhecer
os rapazes mais giros!
:13:31
Uh-huh.