:15:53
- Olá, beleza.
- Olá.
:15:54
Queres entrar no concurso de bikini de creme?
Sei uma maneira de te meteres com o júri.
:15:58
Claro. Um, só não sei o que o meu
namorado vai dizer.
:16:01
Namorado? Oh, miúda,
manda o teu namorado dar uma volta.
:16:04
Porque não lhe dizes tu mesmo?
:16:09
Uh...
:16:12
São todos bem-vindos.
:16:18
Justin, tens que nos pôr na lista
da Margarita Madness.
:16:20
Sabes bem as regras. O primeiro a chegar,
é o primeiro a ser servido, a não ser,
claro, que tu, uh...
:16:24
tenhas uma destas.
:16:27
-Mostra isto ao tipo da entrada.
Ele deixa-te passar à frente.
-Obrigada.
:16:30
Vejo-te depois no
concurso de bikinis.
:16:33
Então fazes parte das festas BR&J ?
Que letra és?
:16:37
Eu sou o J, Justin.
BR é o Brandon.
:16:40
Então, o que precisa uma rapariga de
fazer para ter uma dessas pulseiras?
:16:43
Bem, parece que
estão todas de fora.
:16:45
Já as tenho!
Eu tenho as pulseiras!
:16:51
- Deixa-me ir!
- Deixa-me entrar!
:16:55
Eu tenho uma.
:16:58
Obrigado.