:24:03
Estamos bem.
:24:09
- Hey, vá lá. Vamos.
- Mas acabamos de chegar.
:24:12
- Não, quero dizer, vá lá.
Vamos dançar. É a rueda.
- Oh, não. No, não.
:24:15
Olha para os meus olhos.
Vais sair-te bem. Confia em mim.
:24:18
Ok.
:24:28
Aqui está.
:24:33
- Adeus.
- Onde vais?
:24:36
Hey!
:25:53
Não faz sentido nenhum.
:25:55
Não, o que não faz sentido é que
estás nas férias de primavera...
:25:57
e ainda estás a falar de uma
rapariga que te deixou nas nuvens.