1:10:01
Então, ainda tens aquelas algemas?
1:10:03
Olha, eu sei que não gostas muito disto,
mas não temos que ficar o tempo todo.
1:10:07
- Yo, espera. Tens que aproveitar
as férias de primavera.
- Do que estás a falar?
1:10:10
- Agora vais festejar comigo.
- Oh, bem, vamos festejar.
1:10:13
- Bem, vamos!
1:10:16
Então prometes que vens
ao Texas?
1:10:18
Nem que tenha que ir de
foguetão, querida.
1:10:20
Oh, vá lá, vocês dois. Parem com os beijinhos.
São férias de primavera. Vamos festejar. Whoo!
1:10:24
1:10:28
- BR&J em casa.
1:10:35
E assim é que fazemos.
1:10:37
É assim que nós fazemos.
1:10:41
Vá lá. Vamos festejar!
1:10:42
- A festa é aqui!
- A festa é aqui!
1:10:45
- A festa é aqui!
- A festa é aqui!
1:11:09
- Yo, fofa!
- Vá lá!