:23:01
A to nejhorí...
:23:04
Drogy a enský.
:23:09
Pøesnì tak.
:23:13
Tady jsou lístky do zákulisí
na zítøejí koncert Sprimp.
:23:22
Vánì? Upla øidièe sanitky
a zavolej jeho sestøe. Za 20 minutjsem tam.
:23:30
Dobøe jsme si pokecali, Freddy.
:23:33
Musím teï jít, take...
:23:37
- A pamatuj si...
- Kadý úspìch pøedchází neúspìch, e?
:23:42
Jo. Mìj se, Freddy.
:24:10
- Jsi v pohodì? V práci øíkali, e ti není dobøe.
- U mi bylo líp.
:24:14
Poslouchej. Zrovnajsem byl na pokec
se Shadem Kernem, manaerem Sprimp.
:24:18
Nic urèitýho, ale chytil jsem se drápkem.
:24:22
- Paráda.
- Ale chci mluvit o nás dvou.
:24:24
Tuhle veèer,
to bylo opravdový, to se nedá ignorovat.
:24:28
Moc vám to s Joem neklape,
a nám s Tanyou taky ne.
:24:31
Bude to tìký, Joe je mùj nejlepí
kámo, ale myslím, e to...
:24:36
Poslouchej. U to není takjednoduchý.
:24:39
- Co?
- Zkomplikovalo se to.
:24:42
Jak?
:24:45
Je tu jetì nìkdo.
:24:48
To ti to trvalo jen 24 hodin?
:24:57
Jdu to øíct Joeovi.