:24:10
	- Jsi v pohodì? V práci øíkali, e ti není dobøe.
- U mi bylo líp.
:24:14
	Poslouchej. Zrovnajsem byl na pokec
se Shadem Kernem, manaerem Sprimp.
:24:18
	Nic urèitýho, ale chytil jsem se drápkem.
:24:22
	- Paráda.
- Ale chci mluvit o nás dvou.
:24:24
	Tuhle veèer,
to bylo opravdový, to se nedá ignorovat.
:24:28
	Moc vám to s Joem neklape,
a nám s Tanyou taky ne.
:24:31
	Bude to tìký, Joe je mùj nejlepí
kámo, ale myslím, e to...
:24:36
	Poslouchej. U to není takjednoduchý.
:24:39
	- Co?
- Zkomplikovalo se to.
:24:42
	Jak?
:24:45
	Je tu jetì nìkdo.
:24:48
	To ti to trvalo jen 24 hodin?
:24:57
	Jdu to øíct Joeovi.
:25:00
	Poèkej. Já tì tam hodím.
:25:12
	Podívej na moje ruce. Mám ruce jak enská.
:25:17
	A pak bude zítra, a umøe.
:25:20
	Kadej umøe. To je normální.
:25:23
	Poøád nìkdo umírá.
:25:26
	Chce, aby z tebe
byla seschlá chudinka, selej mamlas?
:25:30
	K èemu, Joe? Abys zahrál jetì
jednu písnièku, kterou nikdo neposlouchá?
:25:35
	Tìma enskejma rukama.
:25:40
	Co mám s takovýma rukama dìlat?
:25:48
	Angie.
:25:59
	- Musí to taky zkusit.
- Co?