:51:00
	Co je dùleitìjí?
My? Chodíme sem celý roky.
:51:03
	Nebo se nechat koupit za pár babek?
:51:06
	- Co kapely?
- Co jako?
:51:09
	Od teïkajsi ná oficiální nepøítel.
Padáme odsud.
:51:18
	Polu ti pohled, blbeèku.
:51:22
	Paneboe, demo? To stojí straný prachy.
:51:24
	Shad mì prosil doslova na kolenou.
:51:26
	- Tan, takovou anci nesmíme propásnout.
- To je fakt.
:51:31
	Já øíkám ne.
:51:34
	Víte, jacíjsou to lakomci.
:51:37
	Kadej dolar s sebou ponese
váný psychologický závazky.
:51:44
	Takjo. Ale buï to bude po mým,
nebo do toho nejdu.
:51:47
	A vichni musí bejt u toho. Joe taky.
:51:53
	Øíkal jsem, e povolí.
Musí se na ni troku pøitlaèit.
:52:01
	- Kate? Ne. Lupínky?
- Ne, nemám hlad.
:52:05
	Kate sem jen donesla Joeovy vìci.
:52:09
	Nechtìla s ním ani mluvit.
:52:11
	Díky, Keve.
:52:14
	- Pìknì to posral, co?
- Posrali jsme to oba.
:52:18
	Jsme muzikanti,
ti maj s holkama vdycky problémy.
:52:23
	Zatím ahoj.
:52:40
	Giant Squid byla dobrá kapela, co?
:52:43
	- Pamatuje, kdy jsme...
- Se nezdvoøilej.
:52:46
	- Coe?
- Nepozdravils.
:52:49
	- Pozdravil, øekjsem...
- Nepozdravils Melly.
:52:55
	- Pamatuje na to vystoupení...
- Se vzpomínkama na mì nechoï.
:52:59
	- Potøebujem to.
- Mì u nic z toho nezajímá.