:40:02
	Ovaj je put Joe pretjerao.
:40:04
	Znao je veæ zabrazditi, ali ne ovako.
:40:08
	Zato uvijek izlane neto
to ne misli ozbiljno?
:40:12
	Ne bi li mogao razmiljati
o mojim osjeæajima barem minutu?
:40:19
	To je kao na tulumu kad ostane
samo jedan komad sira na tanjuru.
:40:22
	Osoba pokraj tebe ga eli uzeti,
ali ga prvo ponudi tebi.
:40:27
	Takve me stvari iskomiraju.
:40:31
	Volim kad pada kia.
:40:34
	Na trenutakje sve opet novo.
:40:40
	... i spremne zaoriti.
:40:44
	- Znaèi, osjeæa se dobro?
- To i jest svrha svega ovoga.
:40:48
	Ovu æemo noæ zauvijek pamtiti.
:40:57
	Valjuke?
:41:04
	- Dobro ti ide.
- Prikupili smo samo 100 dolara.
:41:08
	Prikupit æete.
:41:12
	Bojao sam se da bi ti i Joe mogli
izazvati raspad benda zbog ovog.
:41:17
	Jesi li dovrio pjesmu
koju smo napisali?
:41:20
	Stranu uvodnu?
:41:23
	- Jo radim na njoj.
- Misli da æe ispasti dobra?
:41:28
	Nadam se.
:41:30
	Sluaj, o neèemu bih
porazgovarao s tobom.
:41:33
	Hm... Trebao sam ti to veæ reæi,
ali sam bio kukavica...
:41:37
	..ovaj, Joe i ja smo stari kompiæi...
:41:41
	..ali je poteno da zna ovo:
:41:44
	Joe evi drugog komada. ao mi je.
:41:48
	lma li dana kad naprosto poeli pobjeæi?
:41:53
	Joe i ja smo raskrstili.
:41:56
	- Kako je to primio?
- On to jo ne zna.
:41:59
	Tako je bolje za nas oboje.
Jo se nismo vidjeli, nisam mu rekla.